Aclaracion del incidente donde se tiró pintura al vice-presidente F. Santos.
FALSIFICACIÓNES DEL INCIDENTE DONDE SE TIRÓ PINTURA AL VICE-PRESIDENTE
Vice-presidente Santos de Colombia habló en la asociación de los asuntos internacionales en la universidad de Bristol el la tarde de martes, la 15 de marzo sobre el tema "Colombia: una respuesta democrática al terrorismo ". La campaña de la solidaridad de Colombia de Bristol preparó una protesta excelente, con a una protesta de antemano y unas contribuciones muy buenas en el período de la pregunta. Ganamos de nuevo el discusión, a pesar de probabilidades apilado contra nosotros en los arreglos de la reunión.
Entonces, cuando el V-P Santos salía, un individuo desconocido, que no tiene nada que ver con nosotros, lanzó la pintura contra él. Este último incidente ha atraído la atención de los medios. A nuestro conocimiento ha sido en la prensa local (Bristol Evening Post), en la TV colombiana, radio y prensa y radio española. La cobertura de medios en Colombia se ha centrado en definir la Campaña 'extremista' - en las palabras del embajador colombiano a Londres y de vice presidente Santos. Para corregir las malas representaciones que han circulado deliberadamente hemos enviado la refutación siguiente a los medios de noticias colombianos:
FALSIFICACIÓNES DEL INCIDENTE DONDE SE TIRÓ PINTURA AL VICE-PRESIDENTE
FRANCISCO SANTOS EN BRISTOL, INGLATERRA 15 DE MARZO, 2.005
La Responsibilidad de la Campaña de Solidaridad con Colombia (CSC)
La CSC le quiere hacer saber de manera clara a la embajada colombiana, el vice-presidente Santos, miembros de la universidad de Bristol, representantivos de organisaciones de derechos humanos y a los medios de comunicaciones que categoricamente NO fuimos responsables por la acciones de la(s) personas que le tiró pintura al vice-presidente colombiano después de su charla en la Universidad de Bristol el 15 de marzo del 2005. Hemos investigado el incidente y podemos confirmar que esta acción no fué organizada ni llevada a cabo por nadie involucrado en o vinculado con la campaña.
Nuestra respuesta a la visita del vice-presidente fué: tratar de entrar en un dialogo durante la reunion; traer una represenante de derechos humanos para hablar en la reunion con el permiso de los organizadores; y efectuar una protesta pacifica y digna afuera antemano. Miembros del local de Bristol de la Campaña hicieron una representación visual de diez cadaveres de civiles, incluyendo tres niños, que fueron recientemnete assassinados por el ejército colombiano. Nuestra meta fué recordar con respecto las víctimas de la violencia que continua en Colombia, en la cual se ha comproda repetidas veces la complicidad del gobierno colombiano.
La CSC no estuvo involucrada en el incidente donde fué tirado pintura.
Nosotros preferimos entrar en un dialogo para encontrar soluciones a la injusticia en Colombia. En el espíritu de la democracia llamamos a aquello medios de comunicacion quienes hayan publicado las falsificaciónes del incidente de la embajada colombiana en Londres que también publiquen esta
refutación.
Andy Higginbottom
Secretario Nacional, Colombia Solidarity Campaign
Londres, 17 de marzo, 2.005
