A pesar que los hechos en torno a las identidades de los dos perpetradores de los dos mortales bombazos de la Maratón de Boston, como también los hechos que rodean al atentado terrorista mismo, cambian de minuto a minuto, durante el episodio las autoridades federales, estatales y municipales identifican a los sospechosos del ataque como dos hermanos naturales de una región rusa cercana a Chechenia. El padre de los hermanos vive en Daguestán.
Los dos fueron identificados luego que uno de los sospechosos atracara el abasto 7-Eleven cerca del campus del Instituto de Tecnología de Massachusetts, MIT (sigla en inglés) en Cambridge y de una balacera con la policía en el suburbio de Watertown en Boston. El FBI publicó un video con las fotografías de los dos tomadas minutos antes que explotaran las dos bombas cerca de la línea de llegada de la Maratón de Boston el 15 recién pasado, matando a tres personas e hiriendo a más de cien.
El sospechoso que aparece en los videos publicados por el FBI usando una gorra blanca, fue identificado por las autoridades como Yojar A. Tsarnaev, de 19 años de edad de quien se dice que llegó con su hermano mayor, Tamerlán de 26 años junto a sus padres como refugiados desde la región del Cáucaso Ruso. Tamerlán fue identificado a través de los videos de vigilancia usando una gorra negra momentos antes que detonaran las bombas en la maratón en la calle Boyleston en el centro de Boston. Se informó que los hermanos y sus padres eran residentes permanentes legales en Estados Unidos. Entre los primeros informes de prensa se señalaba que la familia se trasladó a Estados Unidos hace diez años desde Kirguistán mientras otros informes indican que se trata de Kazajtán.
Yojar Tsarnaev escapó luego que su hermano fue abatido por la policía en la localidad de Watertown y permanecía libre hasta el momento de este informe. Existen informes posteriores de la policía que el sospechoso se encontraba rodeado en un área de un suburbio de Boston con una herida de bala. Toda la ciudad de Boston y sus suburbios fue sitiada con sus habitantes advertidos de permanecer en sus hogares, el transporte público y las escuelas fueron suspendidos y algunas calles bloqueadas.
Luego del asalto en Cambridge, un empleado del campus del MIT fue muerto en su patrullera supuestamente por uno de los dos hermanos. Un funcionario policial de tránsito de Boston también fue gravemente herido de bala. Posteriormente, los dos hermanos armados con un fusil de asalto y portando un bulto se apoderaron de un vehículo Mercedes. Ellos le comentaron al chofer rehén que eran los responsables por los bombazos de la maratón.
Durante la balacera con la policía, Tamerlán Tsaraev fue tiroteado y muerto por esta. Existen informes que indican que durante la balacera con la policía en Cambridge ellos lanzaron a la policía que los perseguía un bulto conteniendo una bomba-olla a presión y que esta hizo explosión.
Mientras Boston quedó sitiado, la atención de los medios se desplazó a una vivienda en Montgomery Village en Maryland, suburbio de Washington, DC donde se dice que vive el tío de los dos hermanos. El padre de estos, Anzon Tsaraev, se dice que vive en Majchakala, capital de la república rusa de Daguestán.
Informes anteriores que se demostraron falsosen el sentido que el estudiante del sombrero blanco estudiaba en la Universidad de Brown en Rhode Island quien desapareció en el mes de marzo y que su búsqueda era encabezada por el FBI.
No obstante, en lo que podría ser una coincidencia, hubo informes que ambos hermanos Tsaraev eran estudiantes de la Universidad de Brown pero que se habían retirado.
El origen checheno y el supuesto entrenamiento militar de los dos hermanos plantea algunas críticas preguntas en torno al pasado apoyo norteamericano a la insurgencia chechena y sobre quién patrocinaría a los hermanos para que se residenciaran en Estados Unidos, financiara sus costas universitarias, recibieran entrenamiento militar en el extranjero y pagara el entrenamiento en artes marciales Wai Kru de Tamerlán en Boston. Es sabido que el magnate ruso-israelí, Boris Berezovsky como también organizaciones no gubernamentales relacionadas con el Instituto Sociedad Abierta de George Soros, han brindado ayuda financiera y logística a exiliados chechenos, algunos de los cuales se han asociado con Doka Umarov, el auto nombrado jefe del Emirato del Cáucaso quien se autodenomina Emir del Emirato del Cáucaso Abu-Usman. El grupo Dukaev se ha hecho responsable de un número de actos terroristas en Rusia, incluyendo en el tren de alta velocidad Moscú-San Petersburgo en el Aeropuerto Internacional de Domodedovo y en estaciones del ferrocarril metropolitano de Moscú.
La causa separatista chechena también recibió apoyo de parte del régimen del presidente georgiano Mijail Saakashvil. El senador republicano por Arizona, John McCain ha sido el principal defensor de los separatistas chechenos y de manera vehemente ha negado que el movimiento checheno esté infiltrado por radicales islámicos y miembros de Al Kaeda. McCain fue también el principal apoyo de los rebeldes libios aliados de Al Kaeda y actualmente apoya a los rebeldes sirios que simpatizan con las agrupaciones de Al Kaeda.
El presidente de la República de Chechenia, Ramzan Kadyro, cuyo nombre se dice que figura en la parte clasificada de la Lista Magnitsky de Estados Unidos la cual prohíbe el ingreso a Estados Unidos a ciertos ciudadanos rusos, indica que los hermanos Tsarnaev no tenían ninguna conexión con la República de Chechenia y que sus vínculos familiares en la región datan desde hace muchos años. En realidad algunos informes sugieren que el padre era un ciudadano ruso que trabajó en Chechenia durante unos años.
La oficina de Kadyrov confirmó que la familia Tsarnaev pasó un tiempo como refugiados en Kazajtán. La oficina de prensa del presidente checheno deletreó al nombre de la familia como Tsornayev. Otros informes señalan que la familia Tsarnaev abandonó Daguestán el año 2002. Es después de este período que la historia se torna oscura. En algunos informes se sostiene que los hermanos chechenos emigraron a Estados Unidos, mientras otros sostienen que no llegaron sino en el año 2011. Sin embargo, Yojar recibió una competitiva beca de parte de la ciudad de Cambridge el año 2011, lo cual indica que él ya vivía en Estados Unidos desde hace algún tiempo.
Se descubrió que una cuenta en YouTube a nombre de Tamerlán Tsarnaev, subió videos relacionados con los radicales Salafistas, asociados con Al Kaeda, Estandartes Negros de Jurusán y el clérigo musulmán australiano, Feiz Muhammad, quien condenó los libros y las películas de Harry Potter. No hay manera concreta de determinar si la cuenta en YouTube pertenecía al mayor de los Tsarnaev o si se trata de una treta de algunos tratando de vincularlo con los radicales musulmanes.
Todo el evento del ataque a la maratón estuvo marcado por sospechosos equivocados siendo identificados por los medios antes que las autoridades pudieran concluir positivamente las identidades de estos. Los principales infractores fueron el New York Post de Rupert Murdoch y CNN. No obstante, la mayoría de los medios comenzó a reeditar la consigna de los meses pos 11 de septiembre: el atentado contra la Maratón de Boston representa la nueva normalidad, es decir, que los ciudadanos norteamericanos deben acostumbrarse a la idea de vivir bajo una virtual ley marcial y que la Constitución del país representa solo un añejo pedazo de papel.
El autor pertenece a: Strategic Culture Foundation
http://www.strategic-culture.
Traducción desde el inglés por Sergio R. Anacona
Nota.- Sus comentarios y opiniones acerca de este artículo serán bienvenidos en