La lucha que está librando Costa Rica por el no al TLC nos llena de admiración. Nuestros corazones vibran al ver un pueblo pequeño pero muy digno de nuestra América levantarse decidido contra el intento de la minoría usurpadora del poder de entregar la soberanía de la patria a la voracidad del capital financiero y de las trasnacionales. El gobierno de Óscar Arias ha tratado de conseguir ese objetivo con las mañas más antidemocráticas, entre ellas el memorando “del miedo”.
Si llegara a consumar su designio, el país que erigió en su día uno de los sistemas de bienestar social más avanzados de América Latina padecería la ruina de sus pequeñas y medianas industrias, de la agricultura nacional y la soberanía alimentaria; la privatización de sus eficientes empresas públicas y sus sistemas de seguridad social, la pérdida de miles de empleos y la desprotección total de las capas más desfavorecidas de la población, como los pueblos indígenas.
Lo decimos con pleno conocimiento de causa después de haber sufrido México en carne propia durante 13 años las funestas consecuencias del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, que, entre otros terribles flagelos, ha hecho cundir el desempleo y forzado a emigrar a millones de compatriotas.
Por ello reconocemos como propia la heroica y desigual batalla del Movimiento Patriótico por el no al TLC, nos regocija su capacidad de sumar y unir voluntades y expresiones populares tan diversas en una causa tan justa, demostrada en la gigantesca marcha del domingo pasado, y le expresamos a todos sus integrantes nuestra entrañable solidaridad y el deseo más fervoroso por la victoria del no, en la cual confiamos.
Capítulo Mexicano de la Red Internacional de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad. Pablo González Casanova, Samuel Ruiz García, Raúl Vera, Gonzalo Ituarte, Miguel Concha, Víctor Flores Olea, John Saxe-Fernández, Gustavo Iruegas, José Antonio Almazán, Ana Esther Ceceña, Héctor Díaz-Polanco, Magdalena Gómez, Miguel Alvarez, Gilberto López y Rivas, Raquel Sosa, Alfredo Jalife-Rahme, Federico Alvarez, José Steinsleger, Carlos Fazio, Higinio Muñoz, Pablo Romo, Héctor de la Cueva, Consuelo Sánchez, Félix Hernández Gamundi, Enrique González Ruiz, Cuauhtémoc Amescua Dromundo, Fernando Buen Abad, Alicia Castellanos Guerrero, Laura Carlsen, Dolores González, Nayar López Castellanos, Teresa Castro, Jesús Escamilla, Tamara Barra, Margarita Suzan, Marco Velásquez, Octavio Mercado, Olivia Vidal, Juan Bañuelos. Firmas de otros países: Adolfo Pérez Esquivel (Argentina), James Cockcroft (Estados Unidos), Manuel Cabieses (Chile), Silvio Rodríguez (Cuba), Víctor Ego Ducrot (Argentina), Amaury Pérez Vidal (Cuba), Roberto Fernández Retamar (Cuba), Alfredo Guevara (Cuba), Lisandro Otero (Cuba), Alicia Alonso (Cuba), Angel Guerra (Cuba) Carlos Mejía Godoy (Nicaragua), Vicente Feliú (Cuba), Néstor Kohan (Argentina), Stella Calloni (Argentina), Winston Orrillo (Perú), Gustavo Espinosa M. (Perú), Arturo Corcuera (Perú), Salim Lamrani (Francia) y Federico García (Perú).