La decisión de tres miembros del
órgano judicial californiano de liberar cerca de 43.000 cautivos, en
centros de detención que no presenta un
nivel de estándar se desencadenó por el hundimiento de la economía
de California que sufre un déficit presupuestario de $
26 mil millones de dolares.
El grupo californiano se
basó en declaraciones de las autoridades
anteriores en cuanto a que
los reformatorios de California están en “crisis”.
El Gobernador
de California, Arnold Schwarzenegger, exigió
una transformación rápida de los
correccionales, diciendo que una "acción inmediata es necesaria
para evitar la daños y muerte".
El plan de presupuesto
actual para el año fiscal recorta recursos
asignados a los complejos penitenciarios con un recorte de 1.3
millones de dolares.
El jurado llegó a la conclusión de que la situación en las cárceles de Estados Unidos es en “muchas ocasiones peligrosas” y con resultados fatales.
Los presos van a ser liberados en un plazo de dos años. Estados Unidos tiene la mayor población de presos de el mundo.
Traducción del ingles por Arturo Alejandro Sánchez/Aporrea.org.