Permíteme que te llame Dante, aunque no nos conozcamos; no te
preocupes, no abusaré del tuteo, sólo lo haré en aras de fomentar la
irreverencia que debe existir dentro de todo proceso que busque la
revolución.

Dante, una de las mayores preocupaciones que deben guiar a los hombres
que ocupan cargos públicos es que su palabra queda empeñada en las
declaraciones que dan y, muchas veces, estas declaraciones parten de
los consejos, de las asesorías que le dan aquellos que le acompañan en
su gestión.

Es obvio que no se es lego en todas las áreas y que por ello,
requerimos, necesitamos, asesorías en las áreas que no conocemos y esa
es la máxima, quizás la paradoja del hombre público: confiar en que
las asesorías que se le dan son las idóneas para el discurso que se
lleva adelante.

Te lo digo por unas declaraciones que diste hace poco en el "Correo
del Orinoco", la cual me permito traer a colación.

"....Para el documento de identidad se incorporará tecnología de
Francia (el sistema AFIS); de Alemania (sistema de impresión);
de Estados Unidos, el Oracle, que garantiza que la base de datos no se
"cuelgue"..." [1]

Otro punto que copio es el siguiente para poderte explicar hacia dónde
quiero ir, claro está si me permites que te indique lo que, según mi
experiencia, no concuerda con el discurso que expresaste.

"En el manejo de nuestra tecnología nosotros somos totalmente
independientes y soberanos" [2]

Fíjate Dante que empezaré diciéndote que aunque se use Oracle no se
está excluído de un "cuelgue" [3]; ciertamente, la culpa no es de la
estaca... dice el vulgo para referirse a que no es un problema
intrínseco de la tecnología sino del cómo se usa, del sapo pués, como
diría mi abuela. No obstante, no desería caer acá en la trampa de la
"neutralidad tecnológica", eso lo podemos conversar luego.

Pero más allá de eso, existen "tecnologías" más cónsonas con la
segunda cita que me permití copiar de tu discurso, tecnologías en
bases de datos que riman, perfectamente, con lo de la tecnología
soberana e independiente.

Al respecto, mira esto:

"D. Propiedad y Restricciones
Oracle retendrá toda propiedad así como los derechos de propiedad
intelectual sobre los programas y cualesquiera desarrollos realizados
por Oracle y entregados a Vd. bajo éste acuerdo, resultantes de los
servicios. Vd. podrá realizar un número de copias suficientes de cada
programa para su uso licenciado y una copia de cada soporte físico o
media del programa.

Vd. no está autorizado para:
• eliminar o modificar cualquier marca de los programas o cualquier
advertencia de los derechos de propiedad de Oracle;
• hacer los programas o los materiales resultantes de los servicios
disponibles en cualquier forma a cualquier tercero para su uso en las
operaciones de negocio de dicho tercero (a menos que tal acceso esté
expresamente permitido para la específica licencia de programa en
cuestión o materiales de los servicios que Vd. haya adquirido);
• realizar o permitir la ingeniería inversa (a menos que sea requerido
por la ley para su interoperabilidad), desensamblaje o descompilación
de los programas; o
• hacer públicos los resultados de cualesquiera tests benchmark o de
banco de pruebas de los programas sin el previo consentimiento por
escrito de Oracle." [4]

Es decir.. úsalo pero no lo modifiques, úsalo pero no puedes ver cómo
está hecho, úsalo pero no puedes mejorarlo o lo que es más "hermoso"
si haces una prueba y ves que "mi producto" (el de oracle) es peor o
mejor que otro, no puedes divulgarlo a menos que yo, oracle, te lo
permita.

Esta otra parte del contrato es bueno traerla a colación para que
podamos ubicar bien el puesto del uso de oracle dentro de los términos
de la soberanía e independencia tecnológica:

"N. Exportación
Las leyes y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos de
América, así como otras leyes y reglamentaciones locales en materia de
exportación, aplican a los programas. Vd. reconoce que tales leyes de
control de exportación regulan su utilización de los programas
(incluyendo datos técnicos) y cualesquiera entregables resultantes de
los servicios prestados bajo éste acuerdo, consintiendo Vd. en cumplir
con tales leyes y reglamentaciones de exportación (incluyendo
reglamentaciones sobre “deemed re-export” y “deemed export”); puede
encontrarse información adicional en el sitio web de Oracle sobre
Conformidad en Comercio Global (Global Trade Compliance) en la
siguiente dirección de Internet: http://oracle.com/contracts . Vd.
está de acuerdo en que ningún dato, información, programa y/o
materiales resultantes de los servicios (ni cualquier otro producto
directo de los mismos) será exportado, directa o indirectamente, en
violación de estas leyes, o será utilizado para cualquier propósito
prohibido por estas leyes incluyendo, sin limitación, la proliferación
de armas nucleares,  químicas o biológicas o desarrollo de tecnología
de mísiles." [5]

Cómo podrás ver, estimado Dante, este tipo de tecnologías, la de
Oracle, entonces, nos pone a merced de las Leyes de los Estados
Arrejuntaos, perdón Unidos, pudiendo el día de mañana, perfectamente,
el Dpto de Comercio de dicho país, o el de Defensa (o cualquier otro
que sienta "su majestad" vulnerada por estos "zambos" que huelen a
tierra, por este pueblo que se etreve a decir "basta", no más, acá
estamos) cortar el suministro de "soporte", actualización, etc de
dicha tecnología.

De igual manera, licencias como la de Oracle nos impiden ir más allá,
por ejemplo, compartir esta tecnología con los amigos cubanos que si
están bajo un embargo y, aunque no rebelemos contra ese concepto
"capitalista de licencias", igual, no es nada sencillo hacer
tecnología inversa sobre Oracle ... amén de que ¿"para qué gastar
pólvora en zamuros"? si tenemos tecnologías libres a las cuales si
deberíamos dedicarle esfuerzos, como Postgresql por ejemplo

Dante, no puedo despedirme sin expresarte un reconocimiento por la
labor que están llevando en esa institución... por allí dicen que
sacar una cédula es una odisea... fariseos, advenedizos.. como se nota
que no les tocó madrugar varios días, esperar meses tras meses
mientras se tenía el famoso "carnet" a que llegase la cédula,. igual
para el pasaporte, por las eternas matracas que se hacían en las
colas, por la incertidumbre, por tantas cosas que ya hemos venido
superando.

Así que, Dante, pa'lante es pa'llá, sigamos construyendo, revisa bien
ese contrato, asesórate bien, llama a una mesa de trabajo, busca a las
comunidades de Software Libre que están dando la batalla en Canaima,
hazlo público, atrévete, atrevámonos a ver otra realidad, dale
compañero que ahora es que nos falta para construir la patria grande y
hermosa.


[1] http://www.correodelorinoco.gob.ve/wp-content/uploads/2011/08/WEB-CO-701.pdf,
pág 10
[2] idem
[3] http://askdba.org/weblog/2008/03/diagnostics-for-database-hang/ y
http://www.dba-oracle.com/t_fix_hanging.htm
[4] http://www.oracle.com/us/corporate/pricing/olsa-esp-v111003-070622.pdf
[5] idem

hcolina@gmail.com