15 Dic.- Un Observador Internacional habló sobre las elecciones presidenciales en el cierre de las actividades culturales del Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Frankfurt (Alemania)
Casi un centenar de personas acudió a la invitación del Cónsul General de la República Bolivariana de Venezuela en Frankfurt (Alemania), César Osvelio Méndez González. Inicialmente el Sociólogo Ronald Koch, cuya editorial publicó la versión alemana de "El Código Chávez" de Eva Golinger, habló de sus impresiones en la feria de libro de Venezuela.
Sin embargo, el tema principal de esta actividad fué lo relativo a las elecciones presidenciales del 3 de diciembre 2007. Para ello el diplomático bolivariano invitó a Ingo Niebel. El historiador y periodista, quien presenció los comicios como uno de los Observadores Internacionales, invitados por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Mediante una presentación de fotos tomadas durante el 3-D, este Observador explicó tanto en alemán como en el español el funcionamiento del voto automatizado en Venezuela. Como ejemplo le sirvieron las experiencias adquiridas como integrante del grupo de los Observadores Internacional que visitaron el Estado de Aragua. "Fue un proceso electoral transparente, seguro y democrático" subrayó Niebel, quién estuvo también presente en la recogida de firmas para el referéndum revocatorio la cual se celebró a finales del 2003. Su detallada descripción del sistema electoral causó que uno de los alemanes presentes llegó a la conclusión: "En materia electoral Alemania es un país en desarrollo en comparación con Venezuela." Niebel añadió que en su ciudad, Köln, se emplea también el voto automatizado, pero sin el comprobante. "Si hubiera un concurso de los sistemas electorales por voto automatizado Venezuela tendría muy buen chance para llevarse el primer premio" opinó el Observador Internacional. Niebel es asimismo autor del libro en alemán "Venezuela - not for sale" publicado a principios de este año en un acto organizado por la Embajada Bolivariana en la capital alemana de Berlín.
El Cónsul General Méndez cerró el acto dando las gracias a todos y todas quienes intervinieron a lo largo del 2006 en la realización de las actividades culturales. El evento culminó con música en vivo y con comidas y bebidas típicas de Venezuela.
+++
Ingo Niebel, M.A.
Historiker und Journalist
ingo.niebel@berriak-news.de
Postfach/Post Box 800 532
D 51005 Köln
