Cuando llega el momento de marchar,
muchos no saben
que su enemigo marcha a la cabeza.
La voz que los manda
es la voz del enemigo.
El que habla del enemigo
es el propio enemigo.
Bertolt Brecht fue un poeta y dramaturgo alemán que nació en Augsburgo en 1898 y murió en Berlín en 1956. Fue perseguido a partir de 1933 con la llegada de Hitler al poder y años más tarde ”algunos” de sus poemas “motivaron” “su inclusión en la lista negra de Hitler”. Tuvo que abandonar Alemania y “se le privó de la nacionalidad y, tras viajar por diversos países europeos, se exilia en California”. Años después, en 1947, es también hostigado por el gobierno estadounidense luego del “estreno de Galileo”, lo que le mereció ser “sometido a un proceso por el Comité de Actividades Antinorteamericanas” y nuevamente tuvo que emigrar. (Bertolt Brecht. “Entre los poetas míos”. Presentación. Biblioteca OMEGALFA, diciembre de 2012. Cuaderno 4 de Poesía Social).
El poema “Cuando llegue el momento de marchar” fue tomado del libro “Bertolt Brecht. Poesía”, de la editorial Arte y Literatura en su edición de 2007 luego de una primera en 1976, bajo el auspicio del Instituto Cubano del Libro.
Heiber Barreto Sánchez
