Señor presidente:

Este 23 de abril fue detenido en el aeropuerto venezolano de Maiquetía el ciudadano sueco, de origen colombiano, Joaquín Pérez Becerra. El comunicado oficial del gobierno que Usted encabeza, dijo que este periodista, y director de la agencia de noticias ANNCOL, era “requerido por los órganos de justicia de la República de Colombia, a través de INTERPOL, con difusión roja, por la comisión de los delitos de concierto para delinquir, financiamiento del terrorismo y administración de recursos relacionados con actividades terroristas.” Por lo cual se dispondría su extradición a Colombia.

Sorprendentemente, dos días después, el 25 de abril, el presidente de Colombia y ex ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, en declaraciones al diario El Tiempo de Bogotá, expresó: “el sábado llamé al presidente Chávez y le dije que un tipo muy importante para nosotros de las Farc llegaba en un vuelo de Lufthansa esa tarde a Caracas y que si lo podía detener. No titubeó. Lo mandó capturar y nos lo va a entregar.”

Ante esas declaraciones, queda una pregunta obligada: ¿El gobierno de Venezuela hizo un favor ilegal al gobierno de Colombia? Pues queda en evidencia que no existía la orden “roja” de la Interpol contra ese ciudadano. Si ella hubiera existido, Pérez Becerra habría sido detenido en Alemania, país donde embarcó hacia Venezuela, y que tiene uno de los mejores servicios de seguridad del mundo. O hubiera sido requerido por las autoridades de Suecia, donde reside, y ejerce una actividad periodística legal, así no guste al gobierno de Colombia, cuya persecución a periodistas críticos es bien conocida.

Presidente Chávez Frías:

Este lunes 25 de abril su gobierno envió a Pérez Becerra a Colombia. No se le permitió la visita de un abogado, ni la del cónsul de Suecia en Caracas. Así se violaron la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y tratados internacionales.

No es la primera vez que un revolucionario colombiano es deportado o extraditado a su país desde Venezuela. Otros ciudadanos, presuntamente miembros de las guerrillas del Ejército de Liberación Nacional, ELN, y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, han sido ya entregados manera expeditiva al gobierno colombiano, el cual, según Usted mismo lo repetía hasta hace pocos meses, es uno de los peores violadores a los derechos humanos en el mundo. Lo que es cierto, pues lo confirman centenares de informes de instituciones internacionales, incluida la ONU.

Entonces Usted puede imaginar muy bien qué suerte le puede esperar al ciudadano Pérez Becerra; y lo qué están viviendo los otros ciudadanos entregados por su gobierno a las autoridades colombianas.

Hasta el día de hoy, ningún gobierno europeo, y casi ninguno en el mundo, atendió los pedidos de extradición del gobierno colombiano contra sus opositores políticos, sean tildados como los tilde. ¿Por qué sí el de Venezuela?

Como bien sabe, hoy en día en Colombia y en muchos países, cualquier persona progresista es tildada de terrorista. Además, Usted y el Parlamento venezolano decretaron, en enero del 2008, que las guerrillas colombianas no eran organizaciones terroristas, sino combatientes revolucionarios. Así se les dio estatus político.

Si estas personas hubieran cometido delitos en el territorio venezolano, deberían ser sancionados por las leyes de este país, pero no entregados a unas autoridades que desde siempre han mentido, han manipulado la información, como Usted muchas veces lo ha dicho. Como Usted mismo lo ha sufrido.

Presidente Chávez Frías, esperamos que su gobierno rectifique ese rumbo nada decoroso para el proceso bolivariano que tanto defendemos, y que con orgullo queremos seguir mostrando,

Nos despedimos de Usted muy atentamente,

Primeras firmas:

Gilberto López y Rivas, antropólogo, México.
Hugo Moldiz Mercado, periodista, Bolivia.
Hernando Calvo Ospina, periodista, Colombia/Francia.
Santiago Alba Rico, escritor, España.
Carlos Fernández Liria, catedrático, España.
Sonia Brito, presidenta Asociación Derechos Humanos de La Paz, Bolivia.
Manuel Salgado Tamayo, catedrático y ex Vicepresidente del Congreso Nacional, Ecuador.
James Petras, sociólogo, Estados Unidos.
Michel Collon, periodista, Bélgica.
Carlos Aznarez, periodista, Argentina.
Renán Vega Cantor, catedrático, Colombia.
François Houtart, sociólogo, Bélgica.
Annalisa Melandri, periodista, Italia.
Mariana López de la Vega, filosofa, México.
Paco Calderón, sociólogo, España.
Narciso Isa Conde, coordinador de la Presidencia Colectiva del Movimiento Continental Bolivariano, República Dominicana.
Carlos Casanueva Troncoso, secretario general Movimiento General Bolivariano.
Cédric Rutter, Colectivo Investig'Action, Bélgica.
Ingrid Storgen, Colectivo por la paz en Colombia, Argentina
Jorge Beinstein, economista, Francia.
Aníbal Garzón, sociólogo, Bolivia.
Jorge Mendoza, sociólogo, Bolivia.
Geraldina Colotti, periodista, Italia.
Aline Castro, Red POR TI AMERICA, Brasil
Miguel-Ángel Aguilar, filósofo, México.
Carlos Figueroa Ibarra, catedrático, México.
Chaterine Hernández, periodista, España.
Antonio Mazzeo, periodista, Italia.
Fulvio Grimaldi, periodista, Asociación de Amistad Italia-Cuba, Italia
Sandra Paganini, docente, Asociación de Amistad Italia-Cuba, Italia.
Fetera Flores, colectivo de Base, Argentina.
Cristina Castello, escritora, Argentina/Francia.
Dax Toscano Segovia, periodista, Ecuador.
Juan Carlos Monedero, catedrático, España
Hassan Dalband, catedrático, México.
Xiomara Pérez Díaz, artista, Venezuela.
Héctor Seijas, escritor, Venezuela.
Ender Cepeda, pintor, Venezuela.
Asociación Bolivariana de Asuntos Humanitarios PATRIA ES SOLIDARIDAD, Venezuela.
Movimiento Continental Bolivariano, Ecuador.
Mario Casasús, periodista, México.
Asociación Nacional de Abogados Democráticos, México.
Observatorio Nacional de Prisiones, México.
Agencia Bolivariana de Prensa, Ecuador.
Giorgio Trucchi, periodista, Italia.
Movimiento Guevarista Tierra Y Libertad, Ecuador.
Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, México.
Fundación Diego Lucero, México.
Aurora Tumanischwili, C olectivo Amigos de la Paz en Colombia, Argentina.
Guillermo López, Colectivo Amigos de la Paz en Colombia, Argentina.
Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos, México.
Red Universitaria de Monitores de Derechos Humanos, México.
Federación de Trabajadores Libres de Pichincha, Ecuador.
Movimiento José Peralta, Ecuador.
Juan Carlos Vallejo, escritor, Colombia/Estados Unidos.
Alejandro Rodríguez, Bolivia.
Álvaro Zuleta, economista, Bolivia.
Raúl Prada, sociólogo, Bolivia.
Oliver Villar, catedrático, Australia.
Guido Piccoli, periodista, Italia.
Xarlo Etchezaharreta, educador, Francia.
Lourdes García-Larqué, sindicalista, Australia.
Alejandro Dausá, periodista, Bolivia.
Víctor Vacaflores, economista, Bolivia.
Centro de Derechos Humanos Coordinadora 28 de Mayo, México.
Elena A. Romano, Colectivo Amigos de la Paz en Colombia, Argentina.
Marcela Pérez, Colectivo Amigos de la Paz en Colombia, Argentina.
Asociación de Derechos Humanos del Estado de México, México.
Asociación para la Defensa de los Derechos Humanos y Equidad de Género, México.
-------------------------------------------------------------------------