NOTA: A continuación publicamos un cable de Wikileaks firmado por el ex Embajador de EE UU en Venezuela, Brownfield, devela la presencia de agentes de los Estados Unidos informando sobre un evento de propiedad intelectual desarrollado en el Hotel ALBA Caracas los días 3 y 4 de noviembre de 2006:

Cablegate: la Propiedad Intelectual de la Revolución
Jueves, 16 de noviembre 2006, 24:15
Cable: Wikileaks
Ref: 06CARACAS3414
VZCZCXRO0752
RR RUEHAO RUEHCD RUEHGA RUEHGD RUEHGR RUEHHA RUEHHO RUEHMC RUEHNG
RUEHNL RUEHQU RUEHRD RUEHRG RUEHRS RUEHTM RUEHVC
DE RUEHCV # 3414/01 3201215
ZNR UUUUU ZZH
R 161215Z 06 de noviembre
FM AMEMBASSY CARACAS
A RUEHC / Secretario de Estado WASHDC 7043
INFO RUEHWH / Asuntos del Hemisferio Occidental Dipl. PUESTOS
RUEHAO / AMCONSUL Curazao 1065
RUEHGL / AMCONSUL GUAYAQUIL 0714
RUEHRI / AMCONSUL RIO DE JANEIRO 0150
RUEHSO / AMCONSUL SAO PAULO 0064
RUEATRS / Departamento del Tesoro
RUCPDOC / DEPARTAMENTO DE COMERCIO
RUMIAAA / HQ USSOUTHCOM MIAMI FL
RHEHNSC / NSC WASHDC
RUEHUB / SINA HABANA 1003
RUEHGV / USMISSION GINEBRA 0660
RUCNDT / USMISSION Usún NUEVA YORK 0623
RUEAWJA / DEPARTAMENTO DE JUSTICIA
UNCLAS SECCIÓN 01 DE CARACAS 02 003414
SIPDIS
SIPDIS
SENSIBLE
ESTADO POR FAVOR PASE A USTR, la USPTO, COL
E.O. 12958: N / A
TAGS: KIPR ECON ETRD OMPI VE
REF: A. CARACAS 486
B. CARACAS 3257
C. CARACAS 2331
CARACAS 00003414 001.2 DE 002

1. (SBU) el Servicio Autónomo de Propiedad Intelectual de BRV (SAPI) organizó una conferencia sobre 3 al 4 de noviembre para discutir la propiedad intelectual desde la perspectiva del ALBA (Alternativa Bolivariana para las Américas). El evento reunió a funcionarios del gobierno, panelistas cubanos del régimen, y los miembros de organizaciones no gubernamentales internacionales de izquierda. Todos los panelistas con impaciencia golpearon a los Estados Unidos y las multinacionales, y convinieron en que el actual sistema de derechos de propiedad intelectual (DPI) no se aplica a los países en desarrollo. El presidente del SAPI dijo que su organización estaba trabajando para "poner un freno en el curso actual de los derechos de propiedad intelectual en el el mundo", mientras que el ex presidente de SAPI (ahora al frente de la RBV la oficina de gobierno las medidas y normas técnicas) SENCAMER, dijo que iba a luchar contra las multinacionales que trataban de "dominar" a Venezuela. Tales declaraciones de funcionarios del gobierno claramente una señal de que la RBV continuará a condonar (e incluso promover la infracción de derechos de propiedad intelectual) en suelo venezolano.

2. (SBU) los días 3-4 de noviembre, la RBV Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), la agencia gubernamental que supervisa la Observancia de los DPI y los problemas de las patentes realizó una invitación abierta de un evento para discutir la propiedad intelectual desde la perspectiva del ALBA (Alternativa Bolivariana para las Américas, de Venezuela pensó que se trataba alternativa al Área de Libre Comercio de las Américas).
Todos liderazgo SAPI estaba presente, así como una variedad de invitados internacionales de las ONG de izquierda, como la Red del Tercer Mundo y de IP Justice, y un puñado de ponentes del régimen cubano. Un rápido vistazo a la hoja de registro reveló la asistencia de funcionarios de la Corte Suprema y el Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio. A pesar de ser libre al público, siempre y SAPI ofrecía maletines de cortesía, materiales de oficina y refrigerios. Un tema común de la conferencia fue los ataques a los Estados Unidos y las multinacionales, la caracterización de los derechos de propiedad intelectual, las manifestaciones del "capitalismo voraz".

3. (SBU) la ejecución mediocre SAPI de la propiedad intelectual es en gran parte responsable de la la designación de Venezuela como un continuo integrante de la "Lista de Vigilancia Prioritaria" Especial 301 (Ref. A). La actual directora del SAPI, Sorelys Soto, le dijo al grupo que el mandato de SAPI fue a "hacer conocido por derechos de propiedad intelectual el público en general "y" poner un freno en el presente curso derechos de propiedad intelectual en el mundo.", agregó que deseaba para" rescatar " Beneficios de propiedad intelectual que son controlados por unas pocas manos "poderoso" y entregarlos a las personas para su disfrute colectivo.
(Nota: La palabra "rescate" ha sido utilizado por la RBV a menudo para significa adquisición, especialmente en las expropiaciones de tierras rurales. Fin de la Nota)
4. (SBU) La estrella más grande del evento, Eduardo Samán (director del SAPI hasta abril de 2006 y actual director de SENCAMER, el Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Medición y Reglamentos Técnicos) dijo al público que ahora podía "morir en paz", ya que se había convertido SAPI a su visión. Con un lenguaje marcial normalmente Bolivariano, agregó que SENCAMER era su "nueva trinchera", ya que la normalización y la certificación también son utilizados por las multinacionales para "dominar Venezuela".

Los cubanos en abundancia
CARACAS 00003414 002.2 DE 002-------------
5. (SBU) evento del SAPI contó con al menos cinco oradores cubanos. El Coordinador del Convenio Cuba-Venezuela abrió el tema, señalando que los productos manufacturados en realidad pertenecen a los trabajadores que las hicieron, y que Estados Unidos defiende su "Perverso sistema capitalista" por el cumplimiento de las regulaciones de los DPI que protegen su industria química, farmacéutica, biotecnología, software y las industrias de entretenimiento. Otros ponentes cubanos, entre ellos el Director de la Propiedad Industrial de Cuba Oficina, María Sánchez Torres, criticó a las multinacionales farmacéuticas por no invertir en investigación de enfermedades del tercer mundo.
6. (SBU) Un presentador cubano llamó a Cuba y Venezuela para "montar una resistencia" a la corriente internacional de derechos de propiedad intelectual a través de una red en línea en la defensa de la cultura (Www.porlacultura.com). También sugirió la organización los vínculos, la difusión de "exponer" la visión de los derechos de propiedad intelectual del mundo desarrollado, y trabajar dentro de la OMC y la OMPI para la presentación de quejas.
El 12 de noviembre, los presidentes del Instituto Cubano del Libro y el Centro Nacional del Libro de Venezuela firmaron un acuerdo que permite la co-gestión de derechos de autor para los afiliados autores. Ambos dijeron que la medida sería "acabar con los mecanismos en el mundo editorial que excluyen las obras de redacción de Cuba y Venezuela ".
---------------------------
Derechos de propiedad intelectual revolucionario y la educación
---------------------------
7. (SBU) Otras organizaciones dentro de la RBV se están alineando con los Objetivos del SAPI en derechos de propiedad intelectual. Entre ellos se encuentra la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), que según su presidente, están "Comprometidos con una visión revolucionaria". La UBV está ofreciendo una programa de postgrado en derechos de propiedad intelectual, actualmente en su segundo año, y más de 40.000 estudiantes están matriculados en los programas de Derecho de la Universidad que "contextualiza derechos de propiedad intelectual con objetivos social / comunitario. " elogió el programa de la UBV de Samán, y añadió que muchos de sus estudiantes extranjeros asistían con becas financiadas por acuerdos bilaterales de Venezuela (Ref. B).

-------
Comentario
-------

8. (SBU) Asistir a un evento de BRV que tan abiertamente propugna vínculos con Cuba es una oportunidad poco común para un funcionario de EE.UU.. No sorprendentemente, el evento reunió a los que comparten el misma visión de la propiedad intelectual - que el actual derecho nternacional de propiedad intelectual no es el marco en el interés de los países en desarrollo y que es sólo una herramienta de las multinacionales para proteger sus inversiones. Comentarios de las
autoridades de derechos de propiedad intelectual sugieren que la SAPI no tiene intención de cambiar postura sobre propiedades anti-derechos de propiedad intelectual y SENCAMER en virtud del liderazgo de Samán, seguirá el camino de SAPI en breve. A pesar de algunos avances positivos en la protección de la propiedad intelectual por el SENIAT (la Agencia de Aduanas e Impuestos), tales como permitir las incautaciones de productos piratas, parece que la RBV se mantendrá en condonar la  infracción generalizada de la propiedad intelectual de los derechos en Venezuela. Fin comentario.

BROWNFIELD