Programa
de las actividades del Comité para la anulación de
En el
Foro Social Mundial 2006-Caracas
El
24 de Enero / The 24 th of January / Le 24 Janvier
Apertura del Foro Social Mundial:
“Marcha Contra
Opening of the World Social
Forum:
“March against War and Imperialism.”
Ouverture du Forum Social
Mondial
“Marche contre
15 H
00 Plaza Las Tres Gracias
(frente del / in
front of /en face de
Hasta el
/to/jusqu’au Paseo Los Próceres para un / for a / pour un Concierto / Concert.
El 25 de Enero / The 25 th of January / Le 25 Janvier :
Actividades autogestionades /
Activities /Activités autogérées :
|
Id/ Act |
Titulo /Title /Titre |
Horario/ Time Horaire |
Lugares/Places/Lieux |
Organisacion & participantes |
|
1340 |
Deuda e integración: Hacia un frente de los países para el no
pago de la deuda Debt and integration : towards a front of
countries for the non payment of the debt Dette et intégration: vers un front des
pays pour le non-paiement de la dette |
8h30-11h30 |
UCV Escuela de Administración piso 2 Sala 233 |
CADTMLidy Nacpil, Beverly Keene (Jubileo Sur, PhilippinasArgentina), Victor Nzuzi (NAD-Cadtm, RD Congo),Heloisa Helena (Senadora Brasil), Dra Clair (diputadaBrasil), Claudio Katz ( EDI Argentina), Luis Britto(Escritor Venezuela) |
|
1583 |
Auditoria de la deuda externa y interna: Mecanismo para la
reconquista de la soberanía The external and internal debt audit.: a mechanism
in view to the recovery of sovereignty Audit de la dette externe et interne :
un mécanisme de reconquête de la souveraineté |
12h-15h |
Aeropuerto |
Jubileu Sul Brasil Auditoria Cidadã da Dívida/Jubileu Sul-Brasil; Jubileu Américas;
CADTM – Comitê pela Anulação da Dívida do Terceiro Mundo; PIDHDD; Red Jubileo
Peru; Centro de Decrechos Economicos, Sociales y Culturales del Equador |
El 26 de Enero / The 26 th of January / Le 26 Janvier :
Actividades autogestionades /
Activities autogested /Activités
autogérées :
|
Id/ Act |
Titulo /Title /Titre |
Horario/ Time Horaire |
Lugares/Places/Lieux |
Organisacion & participantes |
|
2689 |
Deuda Externa, IFIs y el ALBA : Construyendo alternativas a la
dominación financiera External debt, IFI and ALBA : Constructing
alternatives to financial domination Dette extérieure, IFI et ALBA : Construction des alternatives à la
domination financière |
8h30-11h30 |
Complejo Teresa Carreño Complejo Teresa Carreño |
Jubileo Sur |
|
3037 |
Canjes de deuda : ¿Avance o retroceso? Debt Exchange : step forward or step backward ? Transfert de dette : évolution ou recul ? |
12h-15h |
Colegio Universitario de Caracas, |
diálogo 2000 Jubileo Sur |
|
1492 |
Deuda ilegítima, derecho internacional y acciones judiciales Iligitimate debt, international law and legal
actions ? Dette illégitime, droit international et
actions en justice |
12h-15h |
Liceo Andrés Bello, Ave. México, piso 1 Aula 6 |
federaciÓn luterana
mundial CDES,ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE JURISTAS,JUBILEO SUR
AMÉRICAS,CADTM |
|
2241 |
Asamblea de Pueblos del Sur Acreedores de Assembly of the Peoples of the South Debt Creditors Historical, social, financial and ecological considerations |
19h-21h |
Parque Central Sala 01 |
Jubileo Sur |
El 27 de Enero / The 27 th of January / Le 27 Janvier :
|
Id/ Act |
Titulo /Title /Titre |
Horario /Time /Horaire |
Lugares/Places/ Lieux |
Organisacion
&
participantes |
|
2931 |
Deuda: Acerca de la politica del gobierno de Venezuela Debt: about Venezuelian policies Dette: au sujet de le politique
Vénézuélienne |
12h-15h |
Liceo Andrés Bello, Ave. México, planta
baja |
Red
Venezolana contra la deuda, varias organizaciones miembras de la red
internacional CADTM Conf: Diego Luis Castellano (ex
presidente del Banco central de Venezuela), Francisco Mieres (miembro de la
academia de ciencias economicas) y Luis Britto (escritor) |
|
1914/ 3235 |
Deuda ilegítima Illegal debt Dette illégitime |
12h-15h |
Gran Salón Sala A Hotel Caracas Hilton
Deuda ilegítima |
lutheran world federation Jubilee South |
|
1339 |
Observatorio Internacional de International Debt Observatory Observatoire internacional de la dette |
15h30-18h30 |
Auditorio Liceo Andrés Bello, Ave. México, planta
baja |
CADTM Con Jorge Marchini ( EDI, Argentina), Alexis
Saludjian (OID), Demba Dembele ( Jubile Sur, Senegal), Eric Toussaint (Cadtm,
bélgica), Maria Lucia Fattorelli (Unafisco, Brasil), William Gaviria (Unep,
Colombia), Paulo Nakatani (SEP, Brasil), Gail Hurley (Eurodad), Sameer
Dossani ( 50 years is enough, USA), Camille Chalmers (Papda Haiti), Adriana
Vayra (Attac Uruguay), Osvaldo Martinez (CIEM, Cuba). |
|
(1500) |
Deuda pública interna / deuda pública externa, ¿cuál conexion? Internal public debt/external public debt, which
links? Dette publique interne/dette publique
externe, quels liens? |
15h30-18h30 |
Salla 04 Parque Central CETTE ACTIVITE DEVRAIT
ETRE SUPPRIMEE Mais c'est pas sûr Attendons avant de
l'enlever |
William Gaviria Ocampo (Uneb Colombia),
Rodrigo Avila (Unafisco, Brasil), Paulo Nakatani, (SEP, Brasil), Gerard
Dumenil (ATTAC France) |
El 28 de Enero / The 28 th of January / Le 28 Janvier :
|
Id/ Act |
Titulo /Title /Titre |
Horario /Time /Horaire |
Lugare
/Place / Lieux |
Organisations
&
Participants |
|
1805/ 3013 |
Asamblea popular: Reinventar la democracia – experiencia
brasileña Popular assembly: reinventing democracy-the
brasilian experience Assemblée populaire: réinventer la
démocratie-l'expérience brésilienne |
8h30-11h30 |
Aula 13 Liceo Andrés
Bello, Ave. México, piso 1 |
Jubileu
sul brasil |
|
2242/3517 |
Haití: Tribuna de solidaridad Haiti: tribunal of solidarity Haití: Tribune de solidarité |
12h-15h |
AC-13 Aeropuerto La Carlota |
Jubileo
sur |
|
1509 |
Perspectivas para una nueva campaña global contra la deuda Perspectives for a new global campaign against debt Perspectives pour une nouvelle campagne
globale contre la dette |
15h30-18h30 |
AC-11 Aeropuerto La
Carlota |
CADTM Lidy Nacpil, Beverly Keene
(Jubileo Sur, Philippinas Argentina), Victor Nzuzi (NAD-Cadtm, RD Congo),
Gail Hurley (Eurodad), Sameer Dossani ( 50 years is enough, USA), Eric
Toussaint (Cadtm, Belgica) |
|
Activité co-gérée |
"Deuda Externa, Deuda
Ecológica: Construyendo Alternativas a "Foreign Debt, Ecological Debt:
Building Alternatives to Financial Domination" "Dette
extérieure, dette écologique: construire des alternatives à la domination
financière" |
18h30-21h30 |
Sala
Plenaria del Parque Central |
CADTM Lidy
Nacpil, Coalición Filipina Contra José
Augusto Padua, Universidad Federal de Sao Paulo y Alianza de Pueblos del Sur
Acreedores de Camille
Chalmers, PAPDA (Haití) Alberto
Acosta, ILDIS (Ecuador) Eric
Toussaint, CADTM (Bélgica) Berta
Flores, COPINH (Honduras) Beverly
Keene (Moderadora), Jubileo Sur/Américas (Argentina) |
El 29 de Enero / The 29 th of January / Le 29 Janvier :
Actividades autogestionades /
Activities autogested /Activités
autogérées :
|
Id/ Act |
Titulo /Title /Titre |
Horario/ Time Horaires |
Lugares/Places/Lieux |
Organisacion & participantes |
|
862 |
La auditoría, reestructuración y abolición de la deuda de los
países del Tercer Mundo, el derecho al desarrollo y las alternativas al
modelo económico vigente The audit., the third world debt, restructuration
and cancellation, the development right and the alternatives to the economic
dominant pattern L’audit, la restructuration et l’abolition
de la dette des pays du Tiers Monde,
le droit au développement et les alternatives au modèle économique dominant |
8h30-11h30 |
Anauco Suites Sala Ávila |
frente parlamentar de
acompanhamento da dívida pública, do sistema financeiro e da política de
juros |
Cierra de
Closing of Social Movements Assembly
Clôture de l’Assemblée des Mouvements Sociaux
8H30 Teatro Teresa Carreño/ Sala
Ríos Reñía
(Metro Bellas Artes)