El Ministerio de Relaciones Exteriores remitió una Nota diplomática a la Embajada de los Estados Unidos de América en la República Bolivariana de Venezuela con el propósito de oficializar la expresión de pesar y las más sentidas condolencias, para con el pueblo de los Estados Unidos de América, por las lamentables consecuencias del Huracán "Katrina".

Igualmente, el Gobierno Nacional reiteró el ofrecimiento del presidente Hugo Chávez, de enviar combustible y ayuda humanitaria a Estados Unidos, para contribuir a aliviar los efectos de esta catástrofe, como muestra de la solidaridad con los familiares de las víctimas que, además, enfrentan la penosa situación de la pérdida de todos sus bienes.

Mediante esta Nota, la Cancillería comunica a la Embajada estadounidense en Caracas, que la República Bolivariana de Venezuela ha ofrecido a la Gobernadora del Estado de Lousiana, Kathleen Babineaux Blanco, una ayuda disponible de forma inmediata, que se hará efectiva si así lo considera el Gobierno de los Estados Unidos, mediante la Corporación CITGO petroleum, y consistente en un millón de dólares en efectivo, y 120 especialistas en rescate, con equipos de primeros auxilios, que forman parte de la Unidad de Tareas Humanitarias "Simón Bolívar".

A continuación se reproduce el texto de la Nota:

EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, saluda atentamente a la Honorable Embajada de los Estados Unidos de América en ocasión de expresar su pesar y más sentidas condolencias para con el pueblo de los Estados Unidos de América, por las lamentables consecuencias del fenómeno climático, Huracán "Katrina", el cual ha afectado muy seriamente vastas regiones del sur de Estados Unidos, especialmente en los estados de Louisiana, Alabama y Mississipi, reportándose pérdidas de vidas humanas e incalculables daños materiales.

EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, quisiera trasmitir a la Honorable Embajada de los Estados Unidos de América, en estos difíciles momentos que vive ese país hermano, la solidaridad con los familiares de las víctimas que, además, enfrentan la penosa situación de la pérdida de todos sus bienes. La República Bolivariana de Venezuela reitera el ofrecimiento del Presidente de la República Hugo Chávez Frías, de enviar combustible y ayuda humanitaria a Estados Unidos, para contribuir a aliviar los efectos de esta catástrofe, en momentos en que la crisis tiende a agravarse por los daños en las instalaciones petroleras del Golfo de México y el Sur de los Estados Unidos.

EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, comunica a la Honorable Embajada de los Estados Unidos de América, que la República Bolivariana de Venezuela ha ofrecido a la Señora Gobernadora del Estado de Lousiana, Kathleen Babineaux Blanco, una ayuda disponible de forma inmediata, mediante la Corporación CITGO petroleum y consistente en un millón de dólares en efectivo, 120 especialistas en rescate, con equipos de primeros auxilios, que forman parte de la Unidad de Tareas Humanitarias "Simón Bolívar", grupo élite de reconocida experiencia internacional en el manejo de situaciones de emergencia; 2 unidades médicas móviles de despliegue rápido, con capacidad de atención a 150 personas cada una;10 plantas purificadoras de agua, 08 plantas eléctricas, con capacidad de 850 kilovatios cada una; 20 toneladas de botellas de agua potable, 50 toneladas de comida enlatada y cinco mil mantas. Este ofrecimiento se hará efectivo, si así lo considera el Gobierno de los Estados Unidos de América.

EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, hace propicia la ocasión para reiterarle a la Honorable Embajada de los Estados Unidos de América, las seguridades de su más alta y distinguida consideración.

Caracas, 31 de agosto de 2005

A la Honorable

Embajada de los Estados Unidos de América.