NUEVA YORK (AP) - Los precios del crudo establecieron un nuevo récord el jueves, al superar los 83 dólares por barril tras una racha de compras influida por la debilidad del dólar y el mal clima en el Golfo de México.
Los futuros de la gasolina también subieron.
El sistema de mal clima, que según los meteorólogos podría convertirse en una depresión tropical, provocó el cierre temporal el jueves de aproximadamente un cuarto de la producción diaria de petróleo en el Golfo de México, como medida de precaución. Eso le dio un impulso adicional a los precios ya de por sí altos del mercado petrolero, porque los corredores consideran que las reservas estadounidenses de crudo están muy justas y carecen de un margen de holgura.
Pero el verdadero impulso detrás del alza, según consideraron muchos analistas, es un influjo de capital especulativo "no tradicional" a los derivados de los energéticos. Y ese influjo se incrementa cuando el dólar cae. El billete verde alcanzó el jueves otro récord en baja frente al euro.
Un dólar débil respalda precios del petróleo altos al hacer que los futuros sean más baratos para los inversionistas extranjeros, señaló Antoine Halff, director de investigación sobre energía en Fimat USA LLC.
Así, los precios del petróleo en la Bolsa Mercantil de Nueva York establecieron un récord por cuarta sesión consecutiva. El crudo ligero de bajo contenido sulfuroso para entrega en octubre ganó 1,39 dólares y cerró en 83,32 dólares el barril, tras alcanzar los 83,90 dólares durante un momento dado en la sesión.
La mezcla Brent del Mar del Norte subió 62 centavos y se ubicó en 79,09 dólares el barril en la bolsa ICE Futures de Londres.
La gasolina para octubre tuvo un avance de 4,17 centavos y finalizó en 2,1351 dólares el galón, mientras que el combustible para calefacción subió 1,56 centavo, ubicándose en 2,2609 dólares el galón.
Por otro lado, el gas natural cayó 17,2 centavos hasta 6,008 dólares por cada 1.000 pies cúbicos, después de que el gobierno informó que las reservas aumentaron la semana pasada en 63.000 millones de pies cúbicos.
