• En la nueva estrategia de Obama la prioridad no es la destrucción física de fuerzas oponentes por la vía militar si no su DEGRADACION POLITICO-IDEOLOGICA, empleando «ROLLBACK. Este concepto procede de la informática, con una lectura caracterizada de la siguiente manera en la esfera política:  

En tecnologías de base de datos, un rollback o reversión es una operación que devuelve a la base de datos a algún estado previo. Los Rollbacks son importantes para la integridad de la base de datos, a causa de que significan que la base de datos puede ser restaurada a una copia limpia incluso después de que se han realizado operaciones erróneas… "rolled back"(devuelto) a la forma en que estaba antes de que aquellos cambios tuvieran lugar

En la ciencia política, la reversión es la estrategia de forzar el cambio en las principales políticas de un Estado, por lo general mediante la sustitución de su régimen en el poder…Hoy rollback a veces se llama "cambio de régimen".

(http://es.wikipedia.org/wiki/Rollback)

También rollback la traduce el Prof. James Petras como RETROCESO (http://www.globalresearch.ca/obama-s-rollback-strategy-honduras-iran-pakistan-afghanistan-and-the-boomerang. 09 de julio 2009 ):

“…la estrategia de retroceso de Obama opera con una política de múltiples vías: intervención militar abierta, operaciones encubiertas "sociedad civil" y golpe suave, la retórica diplomática aparentemente benigna, que depende en gran medida de propaganda de los medios de masas… Los principales acontecimientos en curso ilustran las políticas de rollback en acción”

• En nuestro caso, «ROLLBACK» lo empleamos como sinónimo de VOLVER ATRÁS,RETROCEDER, REVERSION, DETENER, RETROTRAER, en síntesis : desgastar por descomposición interna:

• Estimular la conflictividad social
• Fomentar rivalidades
• Explotar déficits y carencias
• Generar desconfianza e incertidumbre
• Deslegitimar el liderazgo
• Propiciar la ingobernabilidad
• Paralizar e inhibir las fuerzas de seguridad

• En este  ROLLBACK  se devuelven los contendores a su status inicial, a través de “cambio de régimen”, “Transición pactada”, ejemplo volver a la IV república con el acuerdo nacional para transición de la MUD o los 12 puntos de Mendoza

• Comprender esta  estrategia rollback es esencial en la confrontación con el imperio, ya que el enemigo no está definido solamente  como AGRESOR EXTERNO, sino que se asocia con operadores nacionales en el ámbito cultural, económico-social, político-militar.

• La estrategia de Obama intenta compartir los riesgos y el costo de su injerencia con fuerzas títeres o aliados nacionales (MUD, Fedecamaras, Conferencia Episcopal, entre otros ).

• Para degradar las fuerzas de la revolución en la coyuntura fomentan la guerra económica y sus múltiples manifestaciones, particularmente el  desabastecimiento  programado y  la espiral inflacionaria, también explotan los problemas de inseguridad, apagones, carencias de medicamentos y repuestos.

• Igualmente en el proceso de descomposición e ingobernabilidad utilizan la presencia de paramilitares, narcotraficantes y pranes en comunidades donde ejercen el “poder dual”: administran justicia, controlan territorio, fungen de prestamistas, refuerzan el comercio informal con buhoneros, mototaxistas, alquiler de teléfonos, franquicias de comidas, etc.

• El clima de conflictividad social y deslegitimación es exponenciado a través de la OPSIC, centrada en distorsiones  informativas.

• Se impulsa la construcción de escenarios modulado por conmociones y guarimbas que puedan modificar las relaciones de fuerza y derrocar al gobierno

• A través de la conflictividad social empantanar el proceso y construirle viabilidad a una intervención “humanitaria”, orquestada por Obama

Finalizando el año 2014 y en el transcurso del primer trimestre del año 2015, elaboramos una serie de documentos caracterizando la nueva estrategia imperial, con énfasis en el rollback, tales trabajos fueron publicados a Aporrea.Org:

-       http://www.aporrea.org/tiburon/a200230.html. 24/12/2014

-       http://www.aporrea.org/oposicion/a202257.html. 3 de Enero de 2915

-       http://www.aporrea.org/tiburon/a205663.html. 06/04/2015

En su conjunto,  estos soportes documentales permiten realizar  otra lectura de la actual amenaza imperialista.

Tomando en cuenta el agravamiento y aceleración de tales amenazas, he creído oportuno agrupar tales materiales como una especie de dossier  donde se caracteriza dicho proceso y  se plantean algunos lineamientos en el plano político-militar para preservar, preparar y reagrupar las fuerzas revolucionarias.

Carlos Lanz Rodríguez

24 de Mayo de 2015